Pelajaran Pertama | مَا هٰذَا (hal. 6-9)

ما هذا

ما : اسم استفهام لغير العاقل.

ما : adalah isim istifham (sebuah isim yang digunakan untuk meminta kefahaman atau penjelasan) terhadap sesuatu yang tidak berakal.

Contoh :

ما هَذَا؟ هَذَا كِتَابٌ.

Apakah ini? Ini adalah sebuah kitab.

ما هَذَا؟ هَذَا بَابٌ.

Apakah ini? Ini adalah sebuah pintu.

ما هَذَا؟ هَذَا قَلَمٌ.

Apakah ini? Ini adalah sebuah pena.

Contoh yang salah :

ما هَذَا؟ هَذَا رَجُل.
ما هَذَا؟ هَذَا وَلَد.

Karena ما adalah isim istifham untuk yang tidak berakal, sedangkan رَجُلٌ dan وَلَدُ (seorang laki laki dewasa dan seorang anak laki laki) keduanya adalah berakal.

أ هَذَا سَرِيرٌ؟

أ : همزة الاستفهام، و حرف جوابه : (نعم) او (لا).

أ : hamzah istifham, dan jawabannya adalah dengan : نعم (benar) ataupun لا (tidak)

أ هَذَا بَيتٌ؟ نَعَم، هَذَا بَيتٌ.

Apakah ini sebuah rumah? Benar, ini adalah sebuah rumah.

أ هَذَا سَرِيرٌ؟ لا، هَذَا كُرسِيٌّ.

Apakah ini sebuah tempat tidur? Tidak, ini adalah sebuah kursi.

أ هَذَا مِفتَاحٌ؟ لا، هَذَا قَلَمٌ.

Apakah ini sebuah kunci? Tidak, ini adalah sebuah pena.